日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何年も会っていなかった相手に頼みごとをするとき、「昔よく一緒にやりましたよね」と前置きを置きたくなること、ありますよね。 そんな場面で差し出される「for old times' sake」は、過...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昔からの友人や、生まれ育った土地の感覚から、いつの間にか距離ができてしまったと感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「lose touch with」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、専門分野にしか興味を示さないブレナンにブースが苦言を呈するシーンから、日常会話で「start」よりも頻繁に使われる洗練された句動詞をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見て...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あちこち動き回ってきた人生のどこかで、ふと「そろそろ腰を据えようかな」と思う瞬間があります。一方で、騒がしい教室や会議室で「みんな、ちょっと落ち着いて」と声をかけたくなる場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正攻法が使えなくなったとき、あえて目立つ行動で場をかき乱し、そこから局面を動かそうとする瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「make a scene」を、『ホワイト...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼まれてもいないのに、よかれと思って自分から動いた結果、相手をちょっと困らせてしまった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「take it upon oneself」、つまり頼まれてもい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いかけては止まる相手を前に、こちらのほうが焦れてきた。そんな時間を過ごした経験はありませんか。 そこで飛び出すのが「spit it out」で、さっさと言え、はっきり言え、という意味で...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード21では、エピソード終盤、車椅子を装っていた真犯人に対してジェーンが真相を告げる場面が描かれます。落ち着いた口調で淡々と語られるモノローグの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 転職先を一つに決めきれなかったり、進路をまだ確定させたくなかったり——「今はあえて決めずに、可能性を残しておきたい」と思う場面、ありませんか。優柔不断とは少し違う、戦略的な保留...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今のこの関係って、本気なの? それとも遊びなの?」と相手の気持ちを確かめたくなったこと、ありませんか。はっきり聞きたいけれど、聞き方しだいで空気が変わってしまう、そんなデリケ...