phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「rue the day」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今に見ていろ、きっと後悔するぞ」——映画の悪役が捨てゼリフを吐く、そんな大げさな瞬間が、ドラマには時々あります。 その空気にぴったりの「rue the day」を、『フレンズ』シーズン5... -
「take credit for」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が出したアイデアなのに、いつのまにか上司の手柄になっていた——職場でそんなモヤモヤを味わった場面が、誰にでも一度はあるはずです。 そんな状況にぴったりの「take credit for」を... -
「breach confidentiality」の意味と使い方｜『BONES ―骨は語る―』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で知り得た秘密を、目の前の誰かを守るために明かすべきか——そんな、守るべき約束と人の安全との板挟みになる場面を、想像したことはありませんか。 そんな緊張をはらむ言葉が「breac... -
「steer clear of」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会場で知り合いに見つかると気まずいから、そっと離れた場所へ回り込んだ——そんなふうに、面倒を予感して意識的に距離を取った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「steer clear... -
「at stake」の意味と使い方｜『BONES ―骨は語る―』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これに失敗したら大きなものを失う」——そんな、後がない状況で交渉や決断を迫られた経験はありませんか。 そんな緊迫した場面で使われるのが「at stake」、つまり「危機に瀕している、... -
「get past」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい時期や難しい局面を、なんとか通り抜けてその先へ進む。そんな「乗り越える」という気持ちを、英語でどう表すのだろうと考えたことはありませんか。 そんなときに使える「get past... -
「get ahead of yourself」の意味と使い方｜『BONES ―骨は語る―』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ確証もないのに「もしかして犯人はあいつだ!」と結論に飛びつきそうになって、誰かに「落ち着け」と止められた——そんな場面に覚えはありませんか。 そんなときに使われるのが「get ah... -
「give someone a shot」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 経験は浅いけれど熱意はある。そんな相手に「よし、一度チャンスをやってみよう」と機会を与える場面は、仕事でも身近な人間関係でもありますよね。 その気持ちにぴったりの「give someon... -
「in other words」の意味と使い方｜『BONES ―骨は語る―』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 専門用語だらけの説明を聞いて、「要するにこういうこと?」と自分の言葉で確かめ直した経験はありませんか。 そんなときに役立つのが「in other words」、つまり「言い換えれば」と話を整... -
「walk in on」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 部屋のドアを開けたら、見てはいけない場面に出くわしてしまった──そんな気まずい瞬間を、英語でひと言でどう言うのだろうと思ったことはありませんか。 そんなときに使える「walk in on...
