feelings– category –
海外ドラマに登場する感情やリアクションの英語フレーズを紹介しています。
驚き・不満・共感など、
気持ちを自然に伝えたいときに使える表現が中心です。
-
「take it hard」の意味と使い方｜『BONES』S12E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親しい人を突然亡くした知らせを聞いて、しばらく何も手につかないほど気持ちが沈んでしまった経験はありませんか。悲しみの重さに、なかなか立ち直れなかったという人も多いはずです。 ... -
「wake-up call」の意味と使い方｜『Friends』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの大きな決断を目の当たりにして、自分自身の歩みのペースにふと気づかされる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな気づきの経験を表す「wake-up call」を、『フレンズ』シーズン6... -
「tell me about it」の意味と使い方｜『Friends』S06E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達の愚痴を聞いていて、「その気持ち、痛いほどよく分かる」と強くうなずきたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「tell me about it」を、『フレンズ』シーズン6第1話の... -
「that happens to the best of us」の意味と使い方｜『BONES』S12E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 慎重に運んでいたつもりの荷物をふとした拍子に落としてしまい、周りから「よくあることだよ」と声をかけられる、そんな場面が日常にはあります。気まずさで固まりかけた場の空気が、たっ... -
「get one’s hopes up」の意味と使い方｜『Friends』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 車の中で盛り上がっていた話が、ふとした一言をきっかけに気まずい沈黙に変わってしまう、そんな瞬間がドラマにはときどきあります。相手を思っての一言が、かえって強い反発を招いてしま... -
「let oneself off the hook」の意味と使い方｜『BONES』S12E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のミスでもないのに、なぜか責任を感じ続けてしまう。周りは気にしなくていいと言うのに、自分だけがその言葉を素直に受け取れない。そんな重たい気持ちを、誰かに肩代わりしてほしい... -
「have doubts」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の流れで「はい」と答えてしまったけれど、あとから気持ちが追いついてこない。断る理由がうまく言えず、話題を先延ばしにしているうちに、相手に気づかれてしまった。そんな経験は... -
「my number is up」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ヒヤリとする出来事のあとで、「一瞬、もう終わったと思った」と少し大げさに語りたくなる瞬間、ありませんか。命の危機とまではいかなくても、観念しかけた気持ちを言葉にしたくなること... -
「get one’s hopes up」の意味と使い方｜『BONES』S12E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 応募した仕事の結果を待っている相手に、励ましたい気持ちと現実を伝えたい気持ちのあいだで、言葉を選びあぐねてしまう場面があります。 そんなときに使われる「get one's hopes up」を... -
「believe in」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まわりに反対されても、たった一人だけ「あなたならできる」と信じ続けてくれる人がいた——そんな存在に支えられた経験はありませんか。 今回はそんな心の支えを言い表す「believe in」を...
