比喩の表現– tag –
-
「some people are just glass-half-empty.」に見る、”glass-half-empty” が表す悲観的なものの見方と、その言葉どおりの読み替え｜『ビッグバン★セオリー』S08E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第19話、遠出から戻った二人が階段で今日一日を振り返る場面に出てくる、"glass-half-empty" という悲観を表す言い回しです。相手を「悲... -
「I’ve been crunching the numbers」に見る、大げさな確率と比喩で心配を煽る言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第9話に登場する、心配の大きさを数字と比喩でどんどん膨らませていく言い方です。副鼻腔の手術を控えたレナードに対し、シェルドンが確...
1