海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家電量販店で値札を見て一瞬ためらいながらも、「長い目で見れば元が取れる」と自分に言い聞かせてレジに向かう——そんな場面があります。 そんな場面でよく登場する「pay for itself」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第14話から、恐怖や怒りなどの感情に負けそうな時に使える便利フレーズ「get the best of」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 教会で、悪魔のよう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『BONES -骨は語る-』シーズン5第13話「The Dentist in the Ditch」では、悔しさを表す軽口と、家族の身辺や将来を確認する表現を軸に物語が進みます。事件を動かす説明と、人物同士の距離...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第13話から、議論を本題に戻す際などによく使われる「matter at hand」を紹介します。実際のシーンを通して一緒に学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見て...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「マザコン」という日本語を英語で言おうとして、近い表現がどれなのか迷ったことはありませんか。訳語を一つ覚えたつもりでも、実際の会話では思ったほど噛み合わないことがあります。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夜、一人で考えごとをしていると、確証もない悪い想像だけが頭のなかでどんどん大きくなっていく——そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな心の状態にぴったりの「run wild」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 だれかの突拍子もない思いつきに、最初は「ありえない」と思いながらも、どこか「でも、案外いい線いってるかも」と感じてしまったこと、ありませんか。 そんなときに口をついて出る「ont...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第13話から、ビジネスや機械が順調に稼働している状態を表す「up and running」を紹介します。実際のシーンから学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ビッグバン★セオリー』シーズン9の第1話「The Matrimonial Momentum」は、ラスベガスの結婚式場とハワード家の居間という二つの場所を行き来しながら進みます。レナードとペニーの結婚を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ひどい二日酔いの翌朝、「もう二度とお酒は飲まない」と固く心に誓った——そんな経験は、誰にでも一度はあるのではないでしょうか。 そんな「懲りて、きっぱり断つと誓う」気持ちを表す「s...