cobble together– tag –

ピペットとメスシリンダーでクリスマスの飾りを作る。『BONES』シーズン1第9話で、封鎖された研究所の所長がその作業から逃げ出す一言に、あり合わせで急ごしらえするという英語表現が現れます。靴の修理場に由来すると言われる、この語の粗さの正体もあわせて紹介します。