let someone down easy– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン8第16話から、人を傷つけずに断る優しさを表す「let someone down easy」をご紹介します。相手の気持ちを考えながら「NO」を伝えなければならない場面、英語ではど...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好意を寄せてくれた相手を、どうしても断らなければならない、けれど傷つけたくはない、そんなやさしさと気まずさが交差する瞬間が、ドラマには時々あります。 その「相手を傷つけずにや...