on the side– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本業を持ちながら、休日にちょっと別のことをしている人の話を聞いて、「へえ、そんな一面も」と興味をひかれた経験はありませんか。 今回の「on the side」は、メインの何かに添えるよう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「本業はこれだけど、実は裏でこっそり…」「メインディッシュの横に、ちょこんと添えて…」 そんな「主役ではないけれど、実は存在感のある脇役」を、英語ではどう表現するでしょうか？ 今...