white lie– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場をうまく収めたくて、事実と少し違う説明をしてしまった経験はありませんか。 そんな場面で使われる「white lie」を、『モダンファミリー』シーズン7第16話の前半、クレアに「アン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「嘘も方便」という言葉、日本語にもありますよね。英語にも、その感覚にぴったりの表現があります。今回は『BONES』シーズン6第20話から、人間関係を円滑にする 「white lie」 を深掘り...