FRIENDS– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の言ったとおりの結果になったとき、「ほらね、だから言ったでしょ」と、軽く得意げに返したくなる瞬間はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「there you go」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いが白熱してきたとき、「その話は、いったん置いておこう」と、うまく脱線を止められたらいいのに、と思ったことはありませんか。 そんな場面で役立つ「stick a pin in it」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「私たちの関係って何なの?」と聞かれて、はっきり言葉にするのをためらった――そんな、あいまいなままにしておきたい気持ちを味わったことはありませんか。 そんな心の機微にぴったりの「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達との食事のあと、伝票に手を伸ばしながら「ここは私が出すよ」と、さらっと言えたらいいのに、と思ったことはありませんか。 そんな場面でネイティブがよく使う「on me」を、『フレン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた約束を、直前になって相手にキャンセルされて、思わず「えっ、今さら?」と困ってしまった経験はありませんか。 そんなときに知っておきたい「bail on」を、『フレンズ』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 図星を突かれたり、予想外のことが起きたりして、思わず「うわっ」と動揺してしまった経験はありませんか。恐怖とはまた少し違う、心がざわつくあの感覚です。 そんなときにぴったりの「f...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 隠していたことをずっと抱えたまま、「もう正直に話してしまおうか」と迷った経験はありませんか。打ち明けるには勇気がいりますが、話してしまえば胸のつかえが取れるものです。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「そっちがそう来るなら、こっちもこうするよ」と、軽い仕返しを返し合ったことはありませんか。深刻な争いではなく、じゃれ合いに近いやり取りは、友人同士なら誰にでもあるものです。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも通りに見えていた身近な人に、実は知らなかった一面があった——そんな話に触れて、少し落ち着かない気持ちになった経験はありませんか。 そんなときに登場する「lead a double life...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 お店で何かを頼もうとしたら「あ、それ、もう切らしてまして」と返された経験はありませんか。買い物でも家の中でも、日常のあちこちで起きる小さなすれ違いです。 そんな場面でぴったり...