drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「back off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いが過熱して、これ以上は誰かが一歩下がるしかない。あるいは、心配のあまり口を出しすぎたと気づいて、そっと距離を取る。押すのをやめる判断を迫られる場面が、日常には時々あり... -
「take a break from」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しいはずの予定のさなかに、ふと一息つきたくなってしまうことはありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の後半、空港のバーでジェイが娘のクレアと交わす何気ない会話の中... -
「Coffee or something?」に込められた本音―誘い文句の婉曲表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第20話に登場する、額面通りではない誘い文句です。アートショーの帰り道、ペニーがスチュアートを部屋に誘う場面での「コーヒーでも」... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E21に学ぶ「get the last word in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い争いになった時、どうしても自分が最後に発言して議論を終わらせたい人、周りにいませんか？ 今回はそんな心理を突いた、少し面白くて人間らしい表現をご紹介します。 実際にそのシー... -
「what are the odds」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅先でばったり知り合いに会ったり、初対面の人と出身地が同じだったり——「そんな偶然ってある?」と思わず口にしたくなる瞬間、ありますよね。 今回は、そんな信じがたい偶然への驚きを表... -
「Right now, we’re on the same team, so play nice.」に見る、気の合わない相手と組むときの促し方と仕切り直し｜『ホワイトカラー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第5話から、裁判でニールに不利な証言をした保険調査員サラと、盗難債券の捜査で組むことになった場面を取り上げます。渋るニールをピーターが短い言... -
「come forward」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 証言をしようとした人物が、証言する前に思わぬ形で口を封じられてしまうような瞬間が、海外ドラマには時々あります。 そんな瞬間に語られる「come forward」を、『ホワイトカラー』シー... -
「close in」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締切や約束の期日が刻一刻と近づいてくるとき、まるで何かが四方からじわじわ迫ってくるような感覚に襲われることはありませんか。 そんな切迫した状況を表す「close in」を、『CHUCK』シ... -
「put a pin in that」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議で話が横道にそれたとき、相手の意見を否定はしたくないけれど、いまは本題に戻したい。そんなふうに言葉を探した経験はありませんか。 そこで役に立つのが「put a pin in that」で、... -
「be on the same wavelength」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと分かり合えていると信じていたのに、実はそうではなかったと気づいてがっかりした経験はありませんか。 『モダンファミリー』シーズン1第22話の後半に、そんな瞬間を描いた場面があ...
