daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言い合いの最中に、相手から思わぬ正論を突きつけられて、「……確かに、それはそうだ」と思わず認めてしまった——そんな瞬間、ありませんか。 その「確かに、一本取られた」にあたる「point...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事なものや、人に見られたくないものを、しっかり鍵をかけてしまっておきたい——そんな気持ちになる場面は、誰にでもありますよね。 今回の「under lock and key」は、まさにそうした「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 せっかく時間と労力をかけたのに、その努力が報われずに終わりそう——そんなとき、「これが無駄になるのは嫌だな」と思わずつぶやいたことはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「in ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第7話から、不可解な状況や予想外の出来事に直面した際の定番フレーズ「what to make of」を解説しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ エピソード冒頭、ワ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スポーツやゲームの対戦前に、相手から「完膚なきまでに叩きのめしてやる」と笑顔で宣言されて、思わずムッとした経験はありませんか。 そんな圧勝の予告にぴったりの「wipe the floor wi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの恋や計画が壊れてしまったあと、その後始末をしたり、残された人をそっと支えたりする——そんな場面が、人生にはときどき訪れます。 その光景にぴったりの「pick up the pieces」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かから助言をもらって、「わかりました、覚えておきます」と少しあらたまって返したい場面はありませんか。 そんなときに使える「bear in mind」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした心配事や好きなものが頭から離れず、気づけばそのことばかり考えていた、ということはありませんか。 そんな状態を表す「obsess over」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 値段や条件の交渉で、相手が一歩も譲らず強気に押してきて、思わずたじろいでしまった——そんな場面に出くわしたことはありませんか。 そんなときに役立つ「play hardball」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン2第6話から、日常でもビジネスでもよく使われる表現「a fact of life」を深掘りしていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 爆発事件...