daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「荷物をまとめなさい」——同じ一言でも、旅行前のわくわくした場面と、ここを去れと突きつけられる場面とでは、まるで重みが違いますよね。 今回の「pack one's bags」は、文字どおりの「...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あとから過去を振り返って、「あのときのあれが、今思えば伏線だったんだな」と腑に落ちる瞬間は、誰にでもあるものです。 そんなときにぴったりの「in retrospect」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを「とことん」「あらゆる角度から」やり尽くしたと、大げさにでも言い表したくなる瞬間はありませんか。 そんなときに使える「nine ways to Sunday」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 絶好のチャンスが巡ってきたとき、皆さんは迷わず飛び込むことができますか？今回は『BONES』S02E08から、絶好の機会を逃さない前向きな表現「jump at the chance」を深掘りして解説しま...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S02E08から、日常会話で頻出する「ring a bell」をご紹介しますね。記憶の扉をノックする、とても感覚的で面白い表現を一緒に学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切なお客さまや特別なイベントを迎えるとき、ただ「招く」だけでなく「もてなす側を引き受ける」という気持ちになる場面はありませんか。 そんなときにしっくりくる「play host to」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 派手な宣伝文句や流行に乗せられて、あとから「まんまと引っかかったかも」と感じた経験はありませんか。 そんなときに使える「fall victim to」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3第2...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 毎回おなじみの作業を誰かに頼むとき、いちいち全部説明しなくても「もう分かってるよね?」で済ませたくなる場面はありませんか。 そんなときにぴったりの「you know the drill」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つい踏み込んだ冗談を言ってしまって、相手の反応を見て「いや、ただふざけてただけだから」と慌てて取り繕った——そんな照れ隠しの瞬間、心当たりはありませんか。 その「ふざけてただけ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切な情報や危険なものが、もし悪意のある誰かの手に渡ってしまったら——ニュースやスパイものでよく耳にする、そんな不安を表す言い回しがありますよね。 今回の「fall into the wrong h...