daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の領域に足を踏み入れる時、警戒されないようにどう切り出しますか？今回は、大人の余裕を感じさせるスマートな表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ アサティーグ島...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めるとき、「これ、まさにあなた向きだよ」と言いたくなる瞬間がありますよね。 その「ドンピシャ」の感覚を表す「right up one's alley」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 将来の予定を聞かれて、本当のことは言えないけれど、「今はちょっといろいろあって」と言葉を濁してかわした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「have a lot on one's plate」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけてくるものを完全に振り切れるわけではないけれど、とりあえず近づけないでおく。押し返している手を緩めればまた距離が縮まると分かったまま、それでもなんとか持ちこたえている...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 はっきりとは口に出さず、「まあ、言わなくてもわかるよね?」と相手に察してもらおうとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「catch my drift」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 とても無理だと思える締め切りや課題を前にして、「こんなの本当にやり遂げられるんだろうか」と弱気になったことはありませんか。 そんな場面で登場する「pull off」は、困難なことをな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分の出した数字や結論を疑われて、「だったら、どうやって出したか全部見せようか?」と言い返したくなったことはありませんか。 そんな場面で登場する「show one's work」は、計算の途...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 喉がカラカラのときの一杯や、空腹のときの好物が「あ〜これこれ!」とドンピシャだったこと、ありますよね。 そんな満足を表す「hit the spot」を、『CHUCK』シーズン2第4話の後半、同窓...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手をその場に残して少しだけ席を外すとき、「動かないでね」の一言をどう言えばいいのか迷う瞬間が、ドラマにも日常にもよくあります。 そんなときに使えるのが「stay put」で、その場...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 小手先の駆け引きはもうやめて、思い切って本心をぶつけてみよう――そう腹をくくる瞬間が、人生には何度か訪れます。失敗するかもしれないけれど、ここは一か八かでいく。そんな覚悟を、英...