daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「in the middle of nowhere」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 捜査ドラマで、地図の上の何もない一点に手がかりが残されている。そんな瞬間が物語の折り返しに置かれることがあります。 その「何もない場所」を英語でどう言うかが「in the middle of ... -
「on a moment’s notice」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 呼び鈴が鳴った瞬間には、もう荷物をまとめて動き出せるくらいの身軽さを、当たり前のように保っている人が周りにいる、そんな場面があります。 そんな身軽さにぴったりの「on a moment's... -
「for my money」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の席で意見が割れたとき、断言はしたくないけれど自分はこちらを推したい。そんな前置きを探して言葉に詰まるような場面があります。 英語にはそこにぴったりはまる「for my money」... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E21に学ぶ「on us」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』S02E21から、日常会話でとてもよく使われるフレーズをピックアップしました。 飲食店やイベントなどで頻繁に耳にする表現なので、シチュエーションと一緒に味わってみてく... -
「cry wolf」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 以前に大げさな勘違いをした経験があるせいで、今度こそはと確証を得るまで動けなくなってしまう、ということはありませんか。 そんな心理にぴったりの「cry wolf」を、『ホワイトカラー... -
「in over one’s head」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 引き受けた仕事や頼まれごとが、気づけば自分の手に余るほど膨らんでいた——そんな焦りを覚えた経験はありませんか。 そんな状況にぴったりなのが「in over one's head」、自分の手に負え... -
「come clean」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つ隠し事を白状したら、まわりの人まで次々と本当のことを話し出してしまった、という経験はありませんか。 そんな連鎖反応にぴったりの「come clean」を、『モダンファミリー』シーズ... -
「skate by」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たいして努力していないのに、なぜか最低限のことだけでその場を切り抜けてしまう人――そんな姿が、ドラマには時々登場します。 今回はそんなふるまいを表す「skate by」を取り上げます。... -
「come out wrong」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何気なく口にした一言が、言った瞬間に「あ、なんか変な意味に聞こえた」と気づいてしまう。そんな、思わず言い直したくなる場面は誰にでもあるはずです。 今回はそんなときにぴったりの... -
「an eye for an eye」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「やられたら、やり返す」。誰かに何かをされたとき、つい同じだけお返ししたくなる気持ちは、世界中どこでも変わらないようです。 今回はそんな気持ちを表す「an eye for an eye」を取り...
