daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「head someone off」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに先に動かれてしまう前に、自分の方から相手の進路に回り込んで話をつけてしまう、そんな緊迫した駆け引きの瞬間が、ドラマにはよく描かれます。 そんな瞬間にぴったりの「head some... -
「home free」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな山場をなんとか越えて、「あとはゴールするだけ、もう大丈夫」とほっとする瞬間。逆に、まだ気を抜けない場面で「いや、まだ安心できないよ」と仲間に釘を刺すこともありますね。そ... -
「ground zero」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 被害の話をしているとき、いちばんひどかったのはどこか、という一点に話が集まる場面があります。 その中心を指す言い方が「ground zero」で、被害が最も集中した地点、物事が始まった大... -
「not have a prayer」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 最初はまったく見込みがないと思われていた相手が、いつの間にか周囲に認められていた、という展開に覚えはありませんか。当時を知る人ほど、その変化の大きさを実感しているものです。 ... -
「case closed」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本当はまだ何も片付いていないのに、これ以上は突っ込まれたくなくて「もう解決したから!」と強引に話を打ち切ってしまった——そんな経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「case c... -
「rub elbows」の意味と使い方｜『CHUCK』S03E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 パーティーや業界のイベントで、有名人や大物と顔を合わせて交流する――そんな華やかな人付き合いを、英語で一言で言い表せたら便利ですね。日本語の「肩を並べる」に少し似た、体の部位を... -
「in the first place」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いの途中で「そもそも、なんでこうなったんだっけ」と、いちばん最初の判断まで話を巻き戻したくなった経験はありませんか。 その巻き戻し方をひとことで表すのが「in the first pl... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S02E18に学ぶ「work out」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン2第18話から、日常会話からビジネスまで幅広く登場する便利でポジティブな表現を紐解いていきましょう。 先行きが見えない不安な状況でも、前向きな気持ちにさせ... -
「some assembly required」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S04E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた荷物を開けたら、完成品ではなく板とネジがどっさり――「あ、自分で組み立てるのか」と、ちょっと肩を落とした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「some assemb... -
「turn out to be」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S03E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 てっきり深刻な事件の証拠品だと身構えていたのに、蓋を開けてみれば拍子抜けするほど呆気ない代物だったという、肩透かしのような結末に出くわした経験はありませんか。 そんな結末を語...
