daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子供の頃の友人を思い出すとき、規則なんてお構いなしだったその奔放さに、魅力と危うさの両方を感じたことはありませんか。 そんな複雑な思い出を語るときに使える「play by the rules」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かから助言をもらって、「わかりました、覚えておきます」と少しあらたまって返したい場面はありませんか。 そんなときに使える「bear in mind」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 雑談のつもりで聞いた話が、思いがけず誰かに知らせるべき重要な情報だったと気づき、慌てて次の人に伝えなければと思った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「pass something ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 決着がついたはずなのに、相手が勝手に「これで痛み分けにしよう」と話をまとめようとしてきたら、納得がいかない気持ちになりませんか。 そんなときに使える「call it a draw」を、『ホ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 立派な家に招かれて、玄関を抜けた瞬間に「あ、これは新しいお金だな」と、口には出さないまま感じ取ってしまう。そんな瞬間が、誰にでもあるはずです。 その感覚をそのまま言葉にしたの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切り直前になって、手間をかける時間もないまま何かを用意しなければならなくなった経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「slap something together」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした心配事や好きなものが頭から離れず、気づけばそのことばかり考えていた、ということはありませんか。 そんな状態を表す「obsess over」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン3...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 値段や条件の交渉で、相手が一歩も譲らず強気に押してきて、思わずたじろいでしまった——そんな場面に出くわしたことはありませんか。 そんなときに役立つ「play hardball」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学ドラマ『BONES』シーズン2第6話から、日常でもビジネスでもよく使われる表現「a fact of life」を深掘りしていきましょう。 実際にそのシーンを見てみよう！ 爆発事件...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しいはずの行事なのに、自分にとってはただ耐えて終わらせるしかない一日だと感じてしまう、ということはありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「get through」を、『モダンファミリ...