work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S7E3に学ぶ「light a fire under」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン7第3話から、誰かに発破をかけて強烈に奮起させたい時にぴったりな「light a fire under」を解説します。「あの人にもっと本気を出してほしい」と感じ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「collateral damage」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「巻き添え被害」「付随的損害」を意味する collateral damage。軍事用語として生まれたこの言葉が、今ではビジネスや日常の場面でも使われるようになった経緯とともに、その冷たく重いニ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E22に学ぶ「off the reservation」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 off the reservation——「組織の統制を外れて暴走している」を意味するこの表現、背景にアメリカの歴史が深く刻まれているのをご存知ですか？因縁の元戦友との静かな心理戦を描くシーンか... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「file charges」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、file charges をご紹介します。刑事ドラマやニュースで頻繁に登場するこの法律用語、意味とニュアンスをしっかり押さえておきましょう。 実際にその... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E21に学ぶ「pore through」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン6第21話から、pore through をご紹介します。大量の情報を丹念に調べる場面でネイティブが自然に使うこの表現、知っているとドラマのセリフも仕事の英語も一段と... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E19に学ぶ「squeeze ~ in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定がぎっしり詰まった忙しい日に「なんとか時間を作るよ」と特別感を込めて伝えたい——そんな場面で大活躍するのが、今回ご紹介する「squeeze ～ in」です。『BONES』S6E19のあるシーン... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E18に学ぶ「make a career out of」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「好きなことを仕事にする」——そんな夢を語る時にも、誰かの生き方を皮肉る時にも使える表現が 「make a career out of」 です。今回は『BONES』シーズン6第18話のちょっとシニカルなシー... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E16に学ぶ「qualify as」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それって本当に〜と言えるの？」——物事の定義に疑問を投げかけたい時、英語でスマートに表現できますか？今回は 「qualify as」 という少しフォーマルで知的な響きのフレーズを、ブース... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「put to bed」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと手を焼いてきた厄介な案件に、ようやく決着をつけた瞬間の安堵感——英語にはその気持ちまで含んだ、大人のイディオムがあります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「put to bed... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S6E14に学ぶ「breathe down one’s neck」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 上司の視線が背中に刺さるような、息が詰まるあのプレッシャー——英語にはそれをそのまま言語化した、リアルすぎる表現があります。今回は『BONES』シーズン6第14話から、「breathe down o...
