work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E2に学ぶ「leave of absence」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン9第2話から、ビジネスシーンでも頻出の「leave of absence」をご紹介します。立ち止まる勇気が必要なとき、この表現が自然と口をついて出るようになったら本物です... -
「play hardball」の意味と使い方｜『フレンズ』S01E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 交渉ごとで、相手が一歩も譲らず強気に押してきて、「これは駆け引きだな」と感じたことはありませんか。 そんな強硬な交渉姿勢を表す「play hardball」を、『フレンズ』シーズン1第15話... -
「get something off the ground」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 始めたばかりの仕事を、周りから「それって本当の仕事なの?」と言われてしまう。結果が出る前のそんな時期には、もう少しだけ時間がほしいと思うものです。 そんな場面にぴったりの「get ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S9E1に学ぶ「at an impasse」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「行き詰まってしまった」と英語で言いたい時、「stuck」以外にも洗練された表現があります。今回は『BONES』シーズン9第1話から、知的な響きを持つ「at an impasse」を学んでいきましょ... -
「lapse in judgment」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつもなら慎重にやるはずのことを、ふとしたはずみでやってしまい、あとから「どうしてあんなことをしたのだろう」と思い返したことはありませんか。 そんなときにぴったりの「lapse in ... -
「dot the i’s and cross the t’s」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 提出まであと少しなのに、細かい確認がまだ残っていて、つい「あとは仕上げだけ」と口にしてしまうことはありませんか。 そんなときに使える「dot the i's and cross the t's」を、『モダ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S8E23に学ぶ「on retainer」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 海外ドラマや映画の法廷シーンで、弁護士が登場するたびに耳にすることの多いフレーズ「on retainer」。今回は、『BONES』シーズン8エピソード23のシーンから、このビジネス・法律系の表... -
「have nothing to show for it」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 時間やお金をかけたのに、形に残る成果が何もないと感じた経験はありませんか。 そんな徒労感にぴったりのhave nothing to show for itを、『ビッグバン★セオリー』シーズン11第22話の前... -
ドラマで学ぶ英会話｜『Friends』S1E10に学ぶ「phone it in」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの人、最近やる気ないよね」「ただこなしているだけだよね」――そんなモヤモヤを英語でどう表現しますか？今回は「手を抜く」「心あらずで適当にやる」を意味する「phone it in」を、... -
「a trick of the trade」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S07E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長く同じ仕事を続けていると、教わったわけではないのに身についた小さな工夫が、いつのまにか増えているものです。人に聞かれると、少し得意な気持ちで教えたくなります。 そんな場面に...
