work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「a necessary evil」の意味と使い方｜『BONES』S12E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気は進まないけれど、これをやらないと先に進めない。そう自分に言い聞かせて何かを選んだこと、ありませんか。 そんなときに使える「a necessary evil」を、『BONES』シーズン12第1話の... -
「take credit for」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分が出したアイデアなのに、いつのまにか上司の手柄になっていた——職場でそんなモヤモヤを味わった場面が、誰にでも一度はあるはずです。 そんな状況にぴったりの「take credit for」を... -
「breach confidentiality」の意味と使い方｜『BONES ―骨は語る―』S11E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で知り得た秘密を、目の前の誰かを守るために明かすべきか——そんな、守るべき約束と人の安全との板挟みになる場面を、想像したことはありませんか。 そんな緊張をはらむ言葉が「breac... -
「give someone a shot」の意味と使い方｜『フレンズ』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 経験は浅いけれど熱意はある。そんな相手に「よし、一度チャンスをやってみよう」と機会を与える場面は、仕事でも身近な人間関係でもありますよね。 その気持ちにぴったりの「give someon... -
「work to the bone」の意味と使い方｜『BONES』S11E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 朝から晩までへとへとになるまで働かされて、「もう骨の髄まで使い果たされた」と感じた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「work to the bone」を、『BONES』シーズン11第21話... -
「make a name for oneself」の意味と使い方｜『BONES』S11E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ある分野で実績を積んで、「あの人なら知っている」と一目置かれる存在になりたい——そんな思いを抱いたことはありませんか。 そんなときに使える「make a name for oneself」を、『BONES ... -
「take it or leave it」の意味と使い方｜『BONES』S11E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 値段や条件を提示して、「これ以上は譲らないよ。受けるか降りるか、そっちが決めて」と相手にボールを投げ返したくなる場面が、交渉にはあります。 そんなときにぴったりの「take it or ... -
「press the flesh」の意味と使い方｜『ボーンズ』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選挙のニュースで、候補者が市場や駅前で大勢の人と握手して回る光景を目にしたことはありませんか。あの「人々と直接触れ合って回る」行為を、英語ではひとことでこう言い表します。 今... -
「be onto something」の意味と使い方｜『ボーンズ』S11E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの推理やひらめきを聞いて、「それ、いい線いってるかも」と感じた経験はありませんか。まだ確証はないけれど、正解に近づいている——そんな手応えを、英語ではどう表すのでしょうか。... -
「back to square one」の意味と使い方｜『BONES』S11E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調に進めてきたはずの計画が、ある手がかりひとつで崩れ、また最初からやり直し——そんな徒労感を味わった経験はありませんか。積み上げてきたものが一気に振り出しに戻るときの、あの脱...
