work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「pay for itself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家電量販店で値札を見て一瞬ためらいながらも、「長い目で見れば元が取れる」と自分に言い聞かせてレジに向かう——そんな場面があります。 そんな場面でよく登場する「pay for itself」を... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E13に学ぶ「matter at hand」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第13話から、議論を本題に戻す際などによく使われる「matter at hand」を紹介します。実際のシーンを通して一緒に学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見て... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S5E13に学ぶ「up and running」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5第13話から、ビジネスや機械が順調に稼働している状態を表す「up and running」を紹介します。実際のシーンから学んでいきましょう。 実際にそのシーンを見てみ... -
「make good on」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言ったことをきちんとやり切る人と、言うだけで終わってしまう人がいます。その差を英語ではどう言い表すのだろうと考えたとき、ちょうどよい表現が思い浮かばなかった経験はありませんか... -
「lose one’s edge」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらくブランクが空いて、「昔はもっとキレがあったのに」と自分の腕の鈍りを感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「lose one's edge」を、『CHUCK』シーズン5第13話の中... -
「sell someone short」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まだ実力を知らない相手を、周りが軽く見ている。そんなとき、「あの人を見くびらないほうがいい」とかばいたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「sell someone short... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E11に学ぶ「pay dirt」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード11から、思わぬ大発見や成功を表すフレーズ「pay dirt」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ FBIのブースとブレナン、そして地元保安官の... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E11に学ぶ「take the heat」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン5エピソード11から、非難やプレッシャーに関する英語フレーズ「take the heat」を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ ニューメキシコ州のロズウェル近... -
「in the long run」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「今は出費(手間)がかさむけど、長い目で見ればこっちが得だよ」——目先の損得ではなく、もっと先を見据えて判断を語りたくなる場面はありませんか。 そんなときに役立つ「in the long run... -
「take over」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 声の大きい人がいつのまにか場を仕切ってしまい、気づけば自分の出る幕がなくなっていた——そんなもどかしさを感じたこと、ありませんか。 その「主導権を奪われる」感覚を表す「take over...
