work– category –
海外ドラマに登場する、仕事や職場のシーンで使われる英語フレーズを解説するカテゴリです。
上司や同僚との会話、会議、トラブル対応など、実際のビジネス英語にも応用できる表現を、ドラマのシーンとともに紹介します。
-
「take the heat」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 チームで何か失敗が起きたとき、「ここは自分が責任をかぶろう」と前に出る人の姿に、頼もしさを感じたことはありませんか。 そんな場面にぴったりの「take the heat」を、『ビッグバン★... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E02に学ぶ「stuck behind a desk」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は、毎日同じデスクワークの繰り返しに少し窮屈さを感じている時に、その思いを代弁してくれるような実用的なフレーズを紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E02に学ぶ「narrow down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』から、選択肢をスマートに絞り込む表現「narrow down」を紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ ジェファソニアン研究所のラボで、アンジェラとホッジンズが逃走... -
「lawyer up」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話し合いを続けているうちに、相手がふっと口調を変えて、これ以上は専門家を通しますと言い出す。そこで会話の性質が切り替わる瞬間が、仕事でも私生活でも訪れます。 その切り替えを一... -
「in a position to」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼まれごとに「今の自分にはお答えできる立場になくて……」と、能力の問題ではなく立場を理由にやんわり断りたい場面はありませんか。仕事では、そんな婉曲的な言い回しが重宝します。 そ... -
「a 900-pound gorilla」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 正論では勝てるはずなのに、相手が大きすぎて誰も正面から言い出せない。そんな場面に出くわしたことはありませんか。 そんな相手を一言で言い表す「a 900-pound gorilla」を、犯罪捜査ド... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E01に学ぶ「suit up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は、気合いを入れたり気持ちのスイッチを切り替えたりするのにぴったりの、エネルギーに満ちた表現を紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 脳腫瘍の手術から回復し、6週間ぶり... -
「run the numbers」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に「いったん、ちゃんと計算して確かめてみよう」と、感覚ではなく数字で判断したくなる場面が、仕事でも生活でもありますよね。 そんなときに使える「run the numbers」を... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S05E01に学ぶ「pick up the slack」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は大人気法医学サスペンスドラマ『BONES』から、日常やビジネスのあらゆる場面でチームを救う、頼もしい熟語表現をご紹介しますね。 実際にそのシーンを見てみよう！ カルト集団の指... -
「the fall guy」の意味と使い方｜『CHUCK』S05E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に非はないのに、誰かの失敗や罪の責任を代わりに負わされそうになった——そんな理不尽な瞬間に、ひやりとした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「the fall guy」を、スパ...
