フレーズ解説– tag –

「get a handle on」の意味とニュアンス get a handle on 意味:(複雑なもの・状況を)把握する、扱えるようになる get a handle on は、ただ「分かる」だけでなく、複雑な物事を理解して自分でコントロールできる状態になることを表す表現です。中心にある...

「ferret out」の意味とニュアンス ferret out 意味:(隠れた情報・事実を)探り出す、嗅ぎ出す ferret out は「単に見つける」のではなく、簡単には出てこないものを、粘り強く調べ回って引きずり出すというニュアンスを持つ表現です。隠された事実、秘密、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、物事の進行が思い通りに進まないときに役立つ、ネイティブならではの表現をご紹介します。 ビジネスから日常トラブルまで幅広く使えるので、ぜひ一緒に学んでいきましょう。 実際...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すでに自分も同じ意見なのに、相手から熱心に説得されて、「いや、それは百も承知だよ」と言いたくなった経験はありませんか。 そんな気持ちを表す英語のイディオムが「preach to the cho...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、思いがけないプレゼントや親切を受けたときに、ネイティブがよく使う粋な感謝のフレーズをご紹介します。 相手の思いやりに触れたとき、さらっと言えるととても素敵な表現ですよ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 勝負ごとや競争の場で、相手がルールを無視した卑怯なやり方に出てきて、思わずムッとした経験はありませんか。 そんな「汚い手」を英語で言い表すのが「play dirty」です。『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに何かを勧めて断られたとき、それ以上は押さずに「まあ、好きにすれば」と肩をすくめたくなる瞬間がありますよね。 そんなときにぴったりなのが「suit yourself」、相手の選択にそっ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた計画が、ちょっとしたことであっけなく崩れて、思わず「あーあ、これでおしまいか」とつぶやいた経験はありませんか。 そんな気持ちを英語でさらりと表すのが「so much f...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』から、英語特有の発想が学べる、上級者にとっても非常に面白くて実用的なフレーズをご紹介します。 一緒に楽しく英語のニュアンスを学んでいきましょう！ 実際にそのシー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 契約書や保険の約款を読んでいて、フランス語のような見慣れない単語に出くわし、意味が分からないまま読み飛ばしてしまった経験はありませんか。 そんなときに知っておきたいのが「force...