依頼– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 金の力で厄介事をなかったことにしようとする相手に、静かな迫力で「そう簡単にはいかない」と告げるような瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「make something go...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結論を知っている人が、なかなかそこにたどり着かない。前置きが続くうちに、聞いている側だけがそわそわしてくる。会議でも雑談でも、そんな時間があります。 そこで出番になるのが「kee...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同僚が急に休むことになって、「その分、ちょっと代わりに入ってくれない?」と頼んだり頼まれたりした経験は、誰にでもあるのではないでしょうか。 そんなときにぴったりの「fill in for ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 薄暗い車の中でじっと動かず、相棒の指示を待ち続けるような緊張感が漂う瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面にぴったりの「stay put」を、『ホワイトカラー』シーズン5第3話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 夜道で車の脇に立った人が、こちらに向かって大きく手を振っている。故障だろうか、何かあったのだろうか。思わず速度をゆるめてしまいそうになる場面です。 そんなときに使われる「flag ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 支払いを渋っている相手や、何かを隠している相手に「いいから早く出して」と迫りたくなる場面、ありませんか。 そんなときにぴったりの「cough up」は、出し渋っているお金や情報を渋々...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 借りた物や集めた資料を、もう一度確認するためにいったん元の場所へ戻す、そんな何気ない動作を説明したい場面は、日常によくあります。 そんなときに使える「take it back」を、『ホワ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のメールで「ご連絡します」「お声がけします」と書きたいとき、英語ではどう言えばいいんだろう、と迷ったことはありませんか。 そんなときに使える「reach out」は、「連絡を取る・...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 テーブルの上のグラスにうっかり肘をぶつけてひっくり返してしまったり、逆に誰かにわざと物を倒すよう言われたりする瞬間が、日常には時々あります。 そんな場面で使える「knock it over...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人たちの予定を聞いて、「私も混ぜてもらっていいかな」と、控えめに加わりたいと思った経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「tag along」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...