提案– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目の前の手頃な選択肢に飛びつきそうになりながら、「いや、もっといいのを待つべきかも」と踏みとどまった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out for」を、『フレンズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 電話に出たら、相手が探している人は不在。「お戻りになったら伝えておきます」と言いたいのに、英語だと何と切り出せばいいのか一瞬詰まってしまう。そんな場面に覚えはありませんか。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 計画を立てたあとで、「もしこれがうまくいかなかったら?」という不安がふと頭をよぎった経験はありませんか。 そんなときに口をついて出る「backup plan」を、『フレンズ』シーズン2第12...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大きな決断を誰かに打ち明けたとき、賛成してほしいのか、止めてほしいのか、自分でもわからなくなってしまう。そんな瞬間があります。 そんなときにぴったりの「talk someone out of」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰も最初の一歩を踏み出さないまま、場の空気だけが固まっていく。そんなとき、自分から口火を切って流れを作った経験はありませんか。 その最初のひと押しを言い表す「get the ball roll...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気が進まない用事や面倒な決断を、「まあ、後でいいか」とつい先送りにしてしまうこと、ありますよね。 今回はそんな場面にぴったりの「put off」を、〜を延期する、先延ばしにする、とい...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン9エピソード7のハネムーンのシーンから、相手に温かく手を差し伸べる「help someone out」をご紹介します。日常のちょっとしたお願いから、ピンチのサポートまで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冗談を言うにも、お願いごとを切り出すにも、「今この場で言っていいのかな」とタイミングを計った経験はありませんか。 そんな「場面を見極める」感覚をぴたりと言い表す「pick one's mo...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっとした人脈や、前もっての準備が、あとになって思わぬ形で役に立つ——そんな“やっておいてよかった”という瞬間が、日常には時々あります。 そんな「〜すると得をする」という感覚を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すでに始まっている会話や作業に、途中から加わりたいけれど少し遠慮してしまう。そんな場面で「割って入っていいよ」と背中を押されたら、ぐっと参加しやすくなりますよね。 そんなとき...