提案– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを提案したり誘ったりしたあと、「で、どうかな?」と相手にボールを返して返事を待つ——そんな瞬間はありませんか。 そんなときに使える「What do you say?」を、『BONES』シーズン11...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの話、本当かな」と思ったとき、疑うだけで終わらず、実際に確かめに動く人がいます。 その動きを表す「do a little digging」を、『モダンファミリー』シーズン10第12話の前半、ジェ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行の計画を立てていると、「ここだけは思い切って使おう」と、財布のひもをゆるめたくなる瞬間がやってきます。 その気持ちを一言で伝える「splurge on」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 昼食のあとについウトウトしてしまったとき、あるいは週末に少しだけ横になりたいとき、「昼寝する」を英語でどう言えばいいのか、ふと迷ったことはありませんか。 その答えになるのが、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 去年の失敗を話の流れで持ち出されると、「あれは新しいことに挑戦しただけなんだよ」と言い返したくなる場面があります。 そんな場面にぴったりの「take a swing at」を、『モダンファミ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話から、「もう一度やってみよう」をネイティブらしく表現できる「take another crack at」をご紹介します。捜査中のアビーとブースの軽快なやり取りに注目...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀な計画に突き進もうとしている人に、「それ、絶対いい結果にならないよ」と一言くぎを刺したくなったこと、ありませんか。本人は本気でも、周りからは危うく見えるものです。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目的地へ向かう途中で、予定になかった場所にふらりと寄ることがあります。 そんな短い立ち寄りを軽く伝える「make a pit stop」を、『モダンファミリー』シーズン10第8話の中盤、バーで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見が食い違ったまま平行線になりかけたとき、「じゃあ、お互い少しずつ譲ろう」と持ちかける場面があります。 そんな申し出にぴったりの「meet someone halfway」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しい一週間を終えた夜に、「今日くらいは少し贅沢をしてもいいかな」と、自分のために何かを選びたくなる場面があります。 そんなときにぴったりの「treat yourself to」を、『モダンフ...