日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 割れた食器をこっそり買い替えたり、不具合を直前に直したりして、誰にも気づかれずに済ませた経験はありませんか。 そんなときにぴったりなのが「none the wiser」で、まったく気づかな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予定や天候、あるいは誰かの気分次第で、自分ではどうにもできないまま流されてしまう――そんな「なすがまま」の状況に置かれた瞬間が、誰にでもあるはずです。 その感覚を表す「at the me...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまく隠したつもりの小細工なのに、「これ、いかにもあの人のやりそうなことだな」と相手の本性まで見透かしてしまった経験はありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「reek of」を、『ビ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいことに挑む前に、関連する知識をあわてて頭に詰め込んだ経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「study up on」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第23話、北極行きを事前...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 散々探し回った物が、実は最初から目の前にあった。そんな決着のつき方をする場面が、ドラマには時々あります。 そうした状況を言い表すのが「hidden in plain sight」で、丸見えの場所に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 順調だと思っていた計画や会社が、突然ダメになってしまった時、英語でその絶望感をどう表現しますか？今回は、FBI捜査官ブースのセリフから、ネイティブがよく使う、少しシニカルでユー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気難しい相手と長い時間を過ごさなければならないと分かったとき、「自分はあの人に耐えられるだろうか」と身構えてしまうことはありませんか。 そんな状況にぴったりの「put up with」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分に関わる話が、自分のいないところで進んでいた。あとになってそれを知らされる瞬間というのは、職場にも家庭にも時々あります。 そんな状況を言い表すのが「go behind someone's bac...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になることが頭から離れず、目の前のことが手につかなくなってしまう。そんな落ち着かない時間を過ごした経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「carry on with」を、『ビッグバ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類に書かれた情報と、目の前の事実が食い違っている時、あなたならどう反応しますか？今回は、骨の真実しか信じないブレナン博士のセリフから、相手の主張をバッサリ切り捨てる時の、切...