日常英会話– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の推測があまりにも的外れで、「いやいや、それは全然違うって」と思わず正したくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「way off base」を、『ビッグバン★セオリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 慣れない環境で気を張り詰めたあと、緊張の糸がふっと切れた瞬間に、頭の芯がずきずきと痛み出して、思わず弱音をこぼしたくなることはありませんか。 そんな瞬間にぴったりの「my head i...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ちょっと微妙な言われ方をしたとき、目くじらを立てず「まあ、褒め言葉として受け取っておくよ」と軽く流せたら、大人だなと感じますよね。 そんな切り返しにぴったりの「take it as a co...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 積み上げてきた作業が、たったひとつの想定外で白紙に戻ってしまう。そんな徒労を経験したことはありませんか。 そんなときに口をついて出る「back to square one」を、『メンタリスト』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話がなかなか核心にたどり着かず、「で、結局何が言いたいの?」と思わず先を促したくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「get to the point」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 しばらく席を外していた会議に戻ったとき、隣の同僚に「ここまでの話、教えて」と小声で頼むような場面があります。 そんなときにぴったりの「catch someone up」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 落ち込んでいる友人に、「大丈夫、これからきっと良くなるよ」と声をかけたくなる場面はありませんか。元気のない相手を前にすると、つい前向きな言葉を探してしまうものです。 そんなと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 追いかけていた手がかりが、あと一歩というところでぷつりと途切れる。そんな瞬間が、捜査ものには何度も訪れます。 そこで使われる「a dead end」を、『メンタリスト』シーズン1第10話の...

怒鳴るでもなく、はっきり拒むでもなく、ただ温度を下げ続ける。『BONES』シーズン1第10話で、現地の捜査官がブースの態度をまっすぐ指摘した場面から、相手の居場所を静かに奪う英語表現を読み解きます。会社法やポーカーで別の顔を持つ、この語の専門的な使われ方もあわせて紹介します。

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「他のことは我慢できても、これだけは無理」——そんな、自分にとって譲れない一線を感じたこと、ありませんか。 そんなときに使える「deal breaker」は、それさえあれば話そのものが成立...