海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食事の終わりに、誰かがさっと伝票を手に取って「ここは私が」と支払ってくれた経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「pick up the check」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン7エピソード13から、わざとぐずぐずすることを意味する「drag one's heels」を紹介します。規則に従わなければならない、でも本当はそうしたくない——そんな葛藤を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選挙速報やスポーツの終盤で、どちらが勝つか最後まで読めない「大接戦」に手に汗を握った経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「neck and neck」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。今回は『BONES』シーズン7エピソード13から、完全に姿を消すことを意味する表現「get off the grid」を紹介します。「もし誰かから逃げなければならない状況になったら、あなたならどうし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「quite a departure」を紹介します。「出発」しか知らなかった「departure」に、こんな使い方があったとは驚きませんか？ 実際にそのシーン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 探していたわけでもないのに、本や記事の中で「お、これは」という情報にふと行き当たった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「come across」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 認めたくない事実を前に、「もう受け入れるしかないか」と自分に言い聞かせた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「face it」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第22話の冒...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「utmost respect」を紹介します。心からの敬意を伝えるだけでなく、言いにくいことを切り出す前のクッション言葉としても使える、大人の表現...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 満員の会場、予約でいっぱいのレストラン、これ以上は受け付けられない予定表。「もういっぱい」という状況は、暮らしのあちこちにありますよね。 そんな状態を表す「at capacity」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「once is enough」を紹介します。苦い経験や恥ずかしい出来事を「もうこりごり」と伝えるとき、このひとことがスパッとはまります。 実際に...