海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード9から、圧倒される場面で一息つく表現「catch one's breath」をご紹介します。情報量が多すぎて頭が追いつかない——そんな時にすっと使えるフレーズ、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事を失ったり、お金に困ったり——本人のせいというより、ただ運が向いてこない時期が、誰にでもあるものです。 今回はそんな状態を表す「down on one's luck」を、『ビッグバン★セオリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード9から、期待や約束に応えることを表す表現「live up to」をご紹介します。「期待に応える」「約束を果たす」——それをたった一言でスマートに伝えられ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事で溜まったイライラを、つい家族や周りの人にぶつけてしまった——後から「あれは八つ当たりだったな」と反省すること、ありませんか。 今回はそんな場面にぴたりとはまる「take it out...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード9から、「take a step back」をご紹介します。「一歩引く」という動作が、日常会話でどんな場面に活きるのか、一緒に見ていきましょう。 実際にそのシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、調子に乗ることをたしなめる表現「press one's luck」をご紹介します。せっかく上手くいっているのに、もう一歩踏み込みすぎてしまう——そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あの店、来月閉まるらしいよ」——出どころははっきりしないけれど、みんながなんとなく口にしている。そんな噂話を伝えたい場面、ありますよね。 今回はそんなときに使える「word on the...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いったんは「やらない」と決めたのに、相手の事情を知って気持ちがふっと切り替わった——そんな経験はありませんか。 今回はそんな心の動きにぴったりの「have a change of heart」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード8から、秘密や情報が漏れることを表す「get out」をご紹介します。「このこと、外に広まってほしくないな」という気持ちを英語でどう表現するか、ご存...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 困っている知り合いに、ちょっとした仕事を紹介してあげた経験はありませんか。 そんな場面で使える「throw some work one's way」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第17話の後半、...