海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた予定や、あてにしていたお金が、ふいに「これはもう無理だな」と手からこぼれ落ちていく――そんな瞬間が、暮らしの中には時々あります。惜しいけれど、しかたない。そう腹...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話のハロウィン回から、「今日は特別！」を英語らしく言い切れる「all bets are off」をご紹介します。ブースとブレナンの、いかにも二人らしいやり取りに注...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目的地へ向かう途中で、予定になかった場所にふらりと寄ることがあります。 そんな短い立ち寄りを軽く伝える「make a pit stop」を、『モダンファミリー』シーズン10第8話の中盤、バーで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 理不尽な請求書や、失礼な対応にとうとう我慢の限界がきて、「一言ガツンと言ってやる!」と席を立ちたくなったこと、ありませんか。胸の内にたまった不満が、ついに言葉になって飛び出す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン11第4話は、ファンタジーフットボールという一見ゆるいテーマを入口にしながら、ネット上の言葉がリアルな殺意へと転じる過程を描くエピソードです。人間関係の機微に触...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なるほど、そういうことだったのか！」と深く腑に落ちる瞬間ってありますよね。そんな「本質に気づかせてくれた」という体験を伝えるのにぴったりな表現が「give insight into」です。...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 我慢を重ねてきたつもりでも、ある話を聞いた拍子に、もう黙っていられなくなる瞬間があります。 そんなときに口をついて出る「have had it」を、『モダンファミリー』シーズン10第8話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 問い合わせの電話で「規則ですのでお答えできません」と、丁寧なのにきっぱり断られて、なんとも手が出せない気持ちになった経験はありませんか。食い下がる余地さえ与えられない、あの独...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見が食い違ったまま平行線になりかけたとき、「じゃあ、お互い少しずつ譲ろう」と持ちかける場面があります。 そんな申し出にぴったりの「meet someone halfway」を、『モダンファミリ...

『フレンズ』S04E23 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選 海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン4第23話では、ロスとエミリーの結婚式のため6人がロンドンへ降り立ちます。ニューヨークに残ったレイ...