海外ドラマ英語– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気になる相手のことを、本人には言えないまま、こっそり調べてしまいたくなった経験はありませんか。 そんな後ろめたさのある行動にぴったりの「go behind someone's back」を、『CHUCK』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード10では、レイランド大学の学長スターンが、CBI本部にみずから足を運び、看板研究者であるスタッツァー博士の身辺警護を直接依頼する場面から捜査が始...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 薄暗い廊下の突き当たりにある古い人形。誰かがじっとこちらを見ている視線。危険ではないと分かっているのに、なんとなく近寄りたくない——そんな瞬間が、ドラマには時々あります。 その...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐには変えられない不快な状況を、文句を言わずにやり過ごした経験は誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな場面にぴったりの「put up with」を、『モダンファミリー』シーズン1第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『CHUCK』シーズン1 第10話に登場する、有無を言わさず後押しする言い方から、相手の不安を認めたうえで背中を押す言い方までです。ブラックフライデー当日、レジが故障し...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES -骨は語る-』シーズン1第11話では、焼けた車から見つかった女性の遺体と、行方が分からない子どもの関係を調べます。身元確認は家族関係と証人保護の事情へつながり、ブレナンと...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これ以上近づくな」「手を引け」。そんな強烈な拒絶や警告を受け取った時、あなたならどうしますか？ 今回は、ブース宛に届いた「戦慄のメッセージ」から、相手を強く遠ざける英語表現...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 あと一歩で何かが完成しそう、あるいは今にも崩れそう——そんな「ぎりぎりの瞬間」を言葉にしたいと感じたこと、ありませんか。 そんなときに活躍する「on the verge of」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、面倒な状況の解決を相手に丸投げするときの言い方です。ペニーに振り回されて音を上げたシェルドンが、ルームメイトの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『ホワイトカラー』シーズン1第11話では、かつての相棒アレックスとの再会をきっかけに、探り合いの駆け引きが幕を開けます。アレックスは相手の出方を試すように用心深い言葉を選び、ピー...