don’t get me wrong– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを伝えなければならないとき、本題に入る前に「いや、そういう意味じゃなくて」と前置きを重ねてしまう。相手を否定したいわけではない、と先に分かってほしくて言葉を探す...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 好きなものについて話しているのに、つい欠点を口にしてしまい、「あ、悪口に聞こえたかな」と慌ててフォローを入れた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「don't get me wrong...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 本音を言う前に、相手に誤解されたくなくて思わず一言添えてしまった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「don't get me wrong」を、『モダンファミリー』シーズン3第8話の中...