for the record– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 家族や友人の間で意見が分かれたとき、「はっきり言っておくけど」と自分の立場を明確にしたくなった経験はありませんか。 そんな前置きにぴったりの「for the record」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誤解されたままにしたくなくて、「念のため言っておくけど」と自分の立場をはっきり口にした経験はありませんか。後で後悔しないように、これだけは明言しておきたい——そんな気持ちになる...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話が誤解されたまま流れていきそうなとき、「念のため言っておくと」とひとこと前置きして、自分の立場をはっきりさせたくなること、ありますよね。 そんなときに使える「for the record...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「念のためはっきり言っておくけど」「誤解のないように言っておくが」——自分のスタンスを明確に伝えたいときの前置きフレーズが、「for the record」です。『ザ・メンタリスト』シーズン...