hold up a mirror– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 指摘が的を射ているほど、言われた側は反発したくなる。そんな人の心の動きを、英語は鏡にたとえて言い表します。 その鏡の比喩にあたる「hold up a mirror」を、『モダンファミリー』シ...