MFAM– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて会ったときは「ちょっと面倒そうな人だな」と身構えたのに、接しているうちに印象がまるで変わった。そんな相手が身近にいる場面があります。 そんな印象の変化を言い表す「pain in...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第13話では、ジェイがビデオ会議を中心にした会社のやり方に不満を募らせます。会議を抜け出したり声を荒らげたりしたあと、ジェイは昔のオフィスを訪ね、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大切なことを、まだ周りには知られたくない。そんな気持ちを抱えたまま、人と顔を合わせた経験はありませんか。 そんな場面で口にされる「find out about someone」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第13話では、副校長代行のキャメロンが高校で進路セミナーを開き、アレックスやマニーたち4人を登壇者に迎えて司会を務めます。校長からは、しっかり成果...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のしたことを思い返すたびに、後ろめたさが胸を締めつけて、落ち着かなくなる瞬間があります。 そんな気持ちを言葉にする「be racked with guilt」を、『モダンファミリー』シーズン7...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第12話では、クレアがヘイリーの子どもたちが生まれたら自分を何と呼んでもらうかを考えています。ところが、自分で選んだ呼び名が、思わぬところでほかの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 他の人から見ればささいなことなのに、自分だけはどうしても気になってしまう。そんな癖や習慣に心当たりはありませんか。 そんな気持ちを言い当てる「pet peeve」を、『モダンファミリー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン10第12話では、ヘイリーとディランが、赤ちゃんが生まれてからの予定だった実家への同居を早め、荷物を持って移ってきます。ディランと2人で決めたことを、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ小言を何度も繰り返されて、聞く側の表情がだんだん曇っていく。そんな瞬間が、家庭にも職場にも、そしてドラマにも時々あります。 そんな場面で出てくる「harp on someone」を、『モ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友だちから思いがけない報告を急に聞かされて、返す言葉に迷う瞬間があります。 そんな場面に登場する「hook up with someone」を、『モダンファミリー』シーズン7第8話の前半、ヘイリー...