shake in one’s boots– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 怖い相手の前に立つと、足元から力が抜けて、ひざまで笑い出してしまう。そんな身のすくむ恐れを、英語はブーツという身近な持ち物に重ねて言い表します。 その気持ちを伝える「shake in ...