CHUCK– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仕事のできる人のやり方を見て、「あの手は自分も真似してみよう」とこっそり取り入れた経験はありませんか。 そんなときに使える「take a page out of someone's playbook」を、『CHUCK...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頼りなく見えていた後輩や部下が、ちょっとしたきっかけで化けるところを目にして、「この人、磨けば光るタイプだったんだ」と感じたことはありませんか。 そんなときにぴったりの「a dia...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E14「Chuck Versus the Honeymooners」は、ヨーロッパを走る列車を舞台に、新婚夫婦を装うチャックとサラの任務が描かれる回です。ネタバレを避けたあらすじのあとに、台本の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに追われるように走り続けて、ふと「いつまでこれを続けるんだろう」と立ち止まりたくなる瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな「逃亡中で、追われて」いる状態を表す「on the ru...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 忙しさにかまけて、ふと鏡を見て「最近、自分に手をかけてなかったな」と気づくような瞬間はありませんか。 そんな「自分を甘やかして無頓着になる」状態を表す「let oneself go」を、『C...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「これこれこうなんだから、当然こうなるよね」と、理屈を一つずつ積み上げて結論を示したくなる場面は、誰にでもありますよね。 そんな「理屈から言って当然だ」という論理の必然性を表...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 広い場所で小さな落とし物を探して、「これは見つかるわけがない」と途方に暮れた経験はありませんか。 そんな「見つけ出すのがほぼ不可能なもの」を表す「a needle in a haystack」を、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が当然わかっているはずのことに気づいていなくて、思わず「言わなくてもわかるでしょ」と突き放したくなった経験はありませんか。 そんな「考えればわかるだろう」という察しの催促...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『CHUCK』S03E13「Chuck Versus the Other Guy」は、敵対組織「リング」との接触が進む中で、チーム内の誰を信じるべきかが揺らいでいく回です。ネタバレを避けたあらすじのあとに、台本の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何度も経験した手続きを前に、いちいち説明されなくても「はいはい、分かってます」と先回りしたくなった経験はありませんか。体が覚えているお決まりの段取りなら、言われる前から動けて...