FRIENDS– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン1第5話「The One with the East German Laundry Detergent」では、家事・恋愛・対人トラブルを説明する英語。新しい生活を始める言葉と、過去を引きずる言葉の距離が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「引き裂く」という言葉、日本語でも紙や布だけでなく、人間関係や心にも使いますよね。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、まさにそんな幅広い使い方ができる「rip apart」を学んで...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「みんなで知恵を出し合えば、なんとかなるんじゃない？」──そんな場面で使いたい表現があります。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、「put one's heads together」を学んでいきまし...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「正解がないんだけど、どうしたらいい？」──そんな場面、日常でもよくありますよね。今回は『フレンズ』シーズン1エピソード5から、まさにそういう状況で使える「judgment call」を学ん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちゃんと最後まで考えた？」と誰かに聞きたくなる瞬間、ありますよね。今回は『フレンズ』シーズン1第5話から、まさにそんな場面で使われる「think through」を学んでいきましょう。 実...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「別れたい、でも言い出せない…」。そんなもどかしさの中で飛び出した一言が、今回のフレーズです。『フレンズ』シーズン1第5話から、「よってたかって責める」を意味する「gang up on」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『フレンズ』シーズン1第4話「The One with George Stephanopoulos」では、落ち込み・給料・有名人への好奇心を話す英語。家族や元恋人への説明と、言い切れない本音が同じ会話に重なる回...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「ちょっと私の代わりに入ってくれない？」と誰かに頼みたい場面は、日常でよくありますよね。今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、「〜の代わりを務める」を表す万能フレーズ「take...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 海外ドラマを観ていると、ストレートに言いにくいことを遠回しに表現するセリフによく出会います。今回は、『フレンズ』シーズン1第4話から、婉曲的に「関係を持つ」ことを表す定番イディ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会話の中で「その話題のついでなんだけど…」と、自然に別の話に繋げたい場面ってありますよね。今回は、『フレンズ』シーズン1エピソード4から、話題を滑らかに移行させる便利なフレーズ...