drama– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 探していたわけでもないのに、本や記事の中で「お、これは」という情報にふと行き当たった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「come across」を、『ビッグバン★セオリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 認めたくない事実を前に、「もう受け入れるしかないか」と自分に言い聞かせた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「face it」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第22話の冒...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「utmost respect」を紹介します。心からの敬意を伝えるだけでなく、言いにくいことを切り出す前のクッション言葉としても使える、大人の表現...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 満員の会場、予約でいっぱいのレストラン、これ以上は受け付けられない予定表。「もういっぱい」という状況は、暮らしのあちこちにありますよね。 そんな状態を表す「at capacity」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「once is enough」を紹介します。苦い経験や恥ずかしい出来事を「もうこりごり」と伝えるとき、このひとことがスパッとはまります。 実際に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐに妥協してしまえば楽なのに、もっといい条件や相手を求めて、あえて粘ってみる。そんな選択をした経験は、ありませんか。 そんなときにぴったりの「hold out」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「tweak it a little bit」を紹介します。「change（変える）」よりも軽くて角が立たない、ちょっとした手直しを表す便利な表現です。 実際に...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン7エピソード12から、「feel it in your bones」を紹介します。「なんとなくそうだと思う」ではなく、「体の芯からそう確信している」という感覚、英語でどう伝え...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いい大人なのに、何かと母親を頼り、母親の意見を最優先にしてしまう。そんな人がまわりにいたこと、ありませんか。 そんな人を表す「mama's boy」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ダメだと分かっていても、つい食べすぎたり、つい余計な一言を言ってしまったり。抑えようとしても抑えられなかった経験は、誰にでもありますよね。 そんな「つい〜してしまう」を表す「c...