drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「virgin」で注文する、お酒抜きカクテルの英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第8話に登場する、バーでの注文表現です。バーテンダー修行中のペニーが部屋の仲間たちにカクテルを注文させる場面で、"virgin"という一... -
『ビッグバン★セオリー』S01E07 で英語学習｜あらすじ&厳選フレーズ10選
『ビッグバン★セオリー』シーズン1第7話「The Dumpling Paradox」は、ペニーの友人が滞在したことで、ハワードの注意が恋愛へ集中し、残ったメンバーの生活とゲームが崩れていく回です。この回の英語の面白さは、相手に近づこうとする勢いのある口語と、人... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「steep learning curve」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「習得するのが大変」「なかなか難しい」——そんな状況を英語でスマートに表現できますか？steep learning curve は、ビジネスシーンでも日常会話でも使える便利なフレーズです。シェルド... -
「a third wheel」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 仲のいいカップルと一緒に出かけて、「あれ、自分だけ浮いてないか?」と気まずくなってしまった経験、ありますよね。 そんな気持ちを表す「a third wheel」を、『CHUCK』シーズン1第4話、... -
「throw someone to the wolves」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 守ってくれるはずの立場の人が、いざというときに自分の身を優先する。そんな場面を見聞きしたことはありませんか。英語には、その冷たさを一息で言い表す表現があります。 「throw someo... -
「cooped up」の意味と使い方｜『BONES』S01E04で学ぶ英会話
何もない土地の安ホテルに押し込められて、日当は50ドル。『BONES』シーズン1第4話で、渋々出張に向かう車中のブースがこぼした一言から、鶏小屋の比喩で息苦しさを表す英語表現を読み解きます。閉じこもりが長引いた先にある cabin fever との段差もあわせて紹介します。 -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「dial it down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かのテンションや言動が少し行き過ぎていて、「もうちょっと抑えてほしい」と思ったことはありませんか？そんなときに使えるのが dial it down というフレーズです。『ビッグバン★セオ... -
「No substitutions」中華料理店の出前注文に見る、シェアする文化｜『ビッグバン★セオリー』S01E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン1 第7話で、ハワード抜きの3人が中華料理店を訪れ、いつもの注文を減らそうとしてウェイターに断られ続ける場面です。「4人前」を「3人前... -
「reach out」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 連絡すべきかどうか迷った末、思い切って一歩を踏み出したら、想像していたよりもずっとあっさり道が開けた、という経験はありませんか。用件を切り出す前の、あの小さなためらいには誰し... -
「an occupational hazard」の意味と使い方｜『CHUCK』S01E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「この仕事をしている以上、これは避けられないよな」と、職業ならではの厄介ごとを半ば諦め気味に口にすること、ありますよね。 そんなときに使える「an occupational hazard」を、『CHU...
