drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「I have insufficient data to proceed」に学ぶ、理屈で日常の判断を進める言い回し｜『ビッグバン★セオリー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第11話に登場する、シェルドンが日常の買い物や贈り物選びを学術的な言葉で語る英語表現です。ギフトショップでのバスグッズ選びや、プ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「call off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていたイベントや、人生の大きな予定が急に白紙になってしまった時、英語でどう伝えますか？ 今回は、少しビターな大人の事情が絡むシーンから、日常でも頻出する重要熟語をご... -
「do the math」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ふだんは誰といても噛み合わない二人が、なぜか妙に意気投合してしまう瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で飛び出す「do the math」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン2第15... -
「these babies are coming back in a big way」に見る、廃れた流行が戻ってくることを表す英語の言い方｜『モダンファミリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第14話では、フィルがハロウィン用品から取り出した口ひげを付けている場面が描かれます。娘に何をしているのか聞かれたフィルが返す一言には、廃れた流行が... -
「take someone down」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 丁寧な挨拶から一転、宣戦布告のような一言が飛び出す瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな緩急のある切り返しに使われる「take someone down」を、『ホワイトカラー』シーズン2第2話... -
「hold a candle to」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かと比べて落ち込んでいる人に、「あんなやつ、お前とは比べものにならないよ」と励ましたくなる瞬間はありませんか。 そんなときにぴったりの「hold a candle to」を、『CHUCK』シーズ... -
「look me in the eye」と「you set me up」で学ぶ、噓を暴く尋問の英語｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話では、ウォルコット家の元アシスタントの自宅で行われる部屋の捜索の場面と、事件解決の決め手となる実行犯の現行犯逮捕の場面、この2つに、嘘を見抜こう... -
「yank someone’s chain」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 もっともらしい話をすっかり信じて動いたのに、あとになって作り話だと分かり、力が抜けてしまった。そんな経験はありませんか。 そんなときに使えるのが「yank someone's chain」で、人... -
「be at stake」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うっかり口にした本音を、もしかしたら本人に聞かれていたかもしれないと気づいてヒヤッとした経験はありませんか。 そんな冷や汗ものの緊張感にぴったりの「be at stake」を、『モダンフ... -
「give someone enough credit」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが身近な人を「たいしたことない」と決めつけているのを聞いて、「いや、その人もっとすごいよ」と擁護したくなる場面があります。 そんなときに使える「give someone enough credit...
