drama– category –
海外ドラマ別に英語フレーズを学べるカテゴリです。
各ドラマのシーンでよく使われる表現や、
日常会話・仕事・人間関係で使える英語をわかりやすく解説しています。
-
「I’ve been informed that you have feelings.」に学ぶ、気まずい謝罪の言い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第12話に登場する、気まずさを抱えたまま相手に謝るときの言い方です。ハワードを傷つける言葉を口にしたペニーが、レナードに説得され... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E16に学ぶ「shook up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 思いがけない知らせに、心が激しく動揺してしまった経験はありませんか？ 今回は、ショックな出来事に対するリアルな感情を表す表現をご紹介します。 実際にそのシーンを見てみよう！ 被... -
「pull some strings」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 予約の取れない人気店にすんなり入れたり、面接の機会をふいに用意してもらえたり——誰かが裏でうまく取り計らってくれた、という経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「pull some... -
「I’m so- I’m so happy that you’re happy.」に見る、祝いの言葉と裏腹な本音がにじむ言い方｜『モダンファミリー』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。『モダンファミリー』シーズン1第14話では、クレアが15年ぶりに再会した旧友バレリーと近況を語り合う場面が描かれます。祝福の言葉を重ねるバレリーの言い方には、言葉では祝っていながら... -
「draw conclusions」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かに誤解されたまま、あえて訂正しなかった経験はありませんか。 そんな微妙な線引きに関わる「draw conclusions」を、『ホワイトカラー』シーズン2第2話の中盤、潜入捜査の詳細を巡っ... -
「sink one’s teeth into」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ずっと待っていた、やりがいのある仕事や役割がついに回ってきて、思わず前のめりになった経験はありませんか。 そんな意気込みを表す「sink one's teeth into」を、『CHUCK』シーズン2第... -
「went to the spas」に見る、カリフォルニア・ワインカントリーのスパリゾート文化｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話の事件現場は、ワインカントリーにあるリゾートホテルです。支配人が捜査官に営業再開を尋ねる場面や、被害者クレアの夫が妻の日常を語る場面には、went ... -
「get the ball rolling」の意味と使い方｜『メンタリスト』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 全員が黙ったまま、誰が最初に口を開くのかを互いに待っている。そんな沈黙が生まれる瞬間が、ドラマには時々あります。 その沈黙を破るときに使えるのが「get the ball rolling」で、物... -
「break things off with」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S01E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去の交際について問い詰められて、はっきり言い切れずに歯切れの悪い言い訳をしてしまった経験はありませんか。 そんな気まずい告白の場面にぴったりの「break things off with」を、『... -
「eat one’s heart out」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S02E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しいガジェットや特別な手に入れたものを、つい誰かに見せて「いいでしょ?」と自慢したくなった経験はありませんか。 そんな気分をひと言で表す「eat one's heart out」を、『ビッグバ...
