the Big Bang Theory– category –

『ビッグバン★セオリー』シーズン10第9話「The Geology Elevation」では、地質学者バートの受賞をきっかけに、シェルドンが強い嫉妬にとらわれていく展開が中心になります。シェルドンが理屈をこねて嫉妬を正当化しようとする場面、レナードが自分自身の嫉...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 嫉妬や罪悪感を表に出さずにいても、心の内側でじわじわ苦しめられる——そんな経験はありませんか。 その「内側からむしばむ」感覚を表す「eat someone up inside」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 つらい出来事や行き詰まりから、気持ちを切り替えて先へ進みたい——そんな場面はありませんか。 その「前に進む」を表す「move forward」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第9話、立...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 当たり前のようにある「住む家」のありがたさを、ふと噛みしめたことはありませんか。 その素朴な幸せを言い表す「a roof over one's head」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10第9話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 過去のミスや受けた恩を、何度も蒸し返されて圧をかけられた経験はありませんか。 その「ちらつかせて責め続ける」感覚を表す「hold something over someone's head」を、『ビッグバン★セ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 不謹慎なジョークや配慮を欠いた発言に、「それはちょっと品がないんじゃ……」と感じたことはありませんか。 そんなときに使える「in poor taste」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン10...

『ビッグバン★セオリー』シーズン10第8話「The Brain Bowl Incubation」では、シェルドンとエイミーが皮膚細胞から培養した「脳」を育てる実験、ラージが望遠鏡室で見つけた重力の揺らぎ、そしてラージが交際相手の職業を友人に隠そうとする3つの筋が並行...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のことを軽んじられたと気づいた瞬間、相手に怒鳴るのではなく、静かに身を引くことで毅然とした態度を示す。そんな大人の振る舞いが胸に残る場面が、ドラマには時々あります。 そん...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なんでそんなことしたの?」と聞かれて、「いや、なんとなく」としか答えようがない、そんな軽い思いつきで動いたこと、ありませんか。 そんな「特に理由もなく」の気分を表す「for the ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 冷蔵庫を開けたら牛乳がない、ガソリンの残りが心もとない、そんな「あと少しで底をつく」場面は、暮らしの中に何度も訪れます。 そんなときに使える「run out of」を、『ビッグバン★セオ...