the Big Bang Theory– category –
海外ドラマ『The Big Bang Theory』に登場する、
皮肉やジョーク、理系ならではの言い回しを中心に
実際によく使われる英語フレーズを解説しています。
-
「one thing leads to another」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「どうしてそうなったの?」と聞かれて、細かく説明するのも気恥ずかしくて、「まあ、いろいろあって…」と言葉を濁したくなること、ありませんか。 そんなときに便利な「なりゆきでそうな... -
「propose a toast」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 結婚式やお祝いの席で、誰かが立ち上がってグラスを掲げ、一言述べてから「乾杯!」と音頭をとる——そんな場面を見たことはありませんか。 この「乾杯の音頭をとる」を表すのが「propose a ... -
「make too much out of something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手のちょっとした態度が気になって、つい「何か悪いことを言ったかな」と深読みしてしまうこと、ありませんか。そんな友人を見て「考えすぎだよ」と声をかけたくなる場面も。 この「〜... -
「baby-proof」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 赤ちゃんを迎える家庭で、コンセントにカバーをつけたり、戸棚にロックをかけたりと、家じゅうを安全対策する場面を見たことはありませんか。 この「(部屋などを)赤ちゃんが安全に過ごせ... -
「trick someone into doing something」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E16で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 子どもに野菜を食べさせたいとき、相手が嫌がらないようにそれとなく仕向けた経験はありませんか。あるいは逆に、誰かの魂胆を見抜いて「その手には乗らないよ」と身構えた経験も。 そん... -
「take time for yourself」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人や用事に追われて、自分をいたわる余白がない。そんな相手に、英語でそっと「少し休んで」と声をかけたいと思ったことはありませんか。 そんなときに役立つのが「take time for yoursel... -
「with all due respect」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目上の人や立場が上の相手に、礼儀を保ちつつ「それは違います」と伝えたい。そんな難しい場面に出くわしたことはありませんか。 そんなときに使えるのが「with all due respect」、お言... -
「be meant to be」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 運命の出会いや、結ばれるべくして結ばれた縁を、英語でロマンチックに語ってみたいと思ったことはありませんか。 そんなときの定番が「be meant to be」、そうなる運命だ、という意味の... -
「make it quick」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気まずい話や辛い用件を切り出すとき、できるだけ長引かせずに済ませたい、と思う瞬間はありませんか。 そんな場面で使える「make it quick」は、手短に済ませる、さっと終わらせる、とい... -
「one’s fair share of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S09E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失敗や苦労の多さを、深刻ぶらずにさらっと打ち明けたいとき、英語ではどう言えばいいのだろうと考えたことはありませんか。 そんなときに役立つ「one's fair share of」は、かなりの数の...
