the Big Bang Theory– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長年の不満をぶつけようと身構えていたのに、いざその瞬間になると急に力が抜けてしまう、そんな心境の変化が訪れることがあります。 そんな瞬間にふさわしい「accept me for me」を、『...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 頭では分かっているのに、同じ人の前に立つとつい昔と同じ振る舞いに戻ってしまう、そんな癖に気づいたことはありませんか。 そんな性質を言い表す「be baked into something」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じ疑問を何度もぶつけ合うばかりで、話がまったく前に進まなくなってしまう瞬間が、夫婦や恋人同士の会話には時々あります。 そんな状態を言い表す「go in circles」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 厳しかった子育てを、大人になってから「あれは自分のためだったのかもしれない」と思い直すような瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんな心境にぴったりの「the best version of oneself...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 良かれと思って伝えた指摘が、相手には単なる嫌味として受け取られてしまったのではと気になったことはありませんか。 そんなときに知っておきたい「constructive criticism」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の弱みを握っていても、それを使って追い詰めるのではなく、あえて実力で勝負したいと考える、そんな場面に出会うことがあります。 そんな姿勢を表す「tear someone down」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 気まずい話や謝罪を切り出すとき、何か一つ添えるだけで随分と受け入れやすくなる、そんな経験はありませんか。 そんな心理を表す「go down easier」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 対立する相手を出し抜くチャンスがあっても、あえて正々堂々とした道を選ぶ、そんな場面がドラマにはよくあります。 そんな選択を表す「take the high road」を、『ビッグバン★セオリー』...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人たちに深刻な相談を持ちかけたのに、思いのほか軽い調子で受け止められてしまう、そんな場面が日常にもあるのではないでしょうか。 そんな空気の中で使われる「wrestle with a questi...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 対立していた相手と、時間をかけて話し合い、ようやく決着がついた、そんな経験はありませんか。 そんな場面にぴったりの「hash something out」を、『ビッグバン★セオリー』シーズン12第...