daily life– category –
海外ドラマでよく使われる日常会話の英語フレーズをまとめています。
あいさつやちょっとした一言など、
毎日の会話で自然に使える表現を紹介します。
-
「no good can come of this」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無謀な計画に突き進もうとしている人に、「それ、絶対いい結果にならないよ」と一言くぎを刺したくなったこと、ありませんか。本人は本気でも、周りからは危うく見えるものです。 そんな... -
「leave something to the imagination」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 選んだものを前にして、これで本当によいのか自信が持てず、誰かに確かめたくなったことはありませんか。 そんな迷いに答える一言に出てくる「leave something to the imagination」を、... -
「kiss ~ goodbye」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 楽しみにしていた予定や、あてにしていたお金が、ふいに「これはもう無理だな」と手からこぼれ落ちていく――そんな瞬間が、暮らしの中には時々あります。惜しいけれど、しかたない。そう腹... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E5に学ぶ「all bets are off」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『BONES』シーズン11第5話のハロウィン回から、「今日は特別！」を英語らしく言い切れる「all bets are off」をご紹介します。ブースとブレナンの、いかにも二人らしいやり取りに注... -
「make a pit stop」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 目的地へ向かう途中で、予定になかった場所にふらりと寄ることがあります。 そんな短い立ち寄りを軽く伝える「make a pit stop」を、『モダンファミリー』シーズン10第8話の中盤、バーで... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「give insight into」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「なるほど、そういうことだったのか！」と深く腑に落ちる瞬間ってありますよね。そんな「本質に気づかせてくれた」という体験を伝えるのにぴったりな表現が「give insight into」です。... -
「at liberty to」の意味と使い方｜『フレンズ』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 問い合わせの電話で「規則ですのでお答えできません」と、丁寧なのにきっぱり断られて、なんとも手が出せない気持ちになった経験はありませんか。食い下がる余地さえ与えられない、あの独... -
「meet someone halfway」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 意見が食い違ったまま平行線になりかけたとき、「じゃあ、お互い少しずつ譲ろう」と持ちかける場面があります。 そんな申し出にぴったりの「meet someone halfway」を、『モダンファミリ... -
「spot on」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S10E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人に言い当てられた自分の姿があまりにも的確で、反論するより先に「その通りだ」と認めてしまう場面があります。 そんな「的確」を言い表す「spot on」を、『モダンファミリー』シーズン... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S11E4に学ぶ「sound like a stretch」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「それ、ちょっと無理があるんじゃない？」と伝えたい場面、日常でもけっこうありますよね。今回は、相手の意見に「こじつけでは？」「話が飛躍していない？」とスマートに指摘できる表現...
