daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自信があるわけではないけれど、とりあえずやってみた。そんな軽い挑戦を、人に打ち明けたことはありませんか。結果の出来より、「まず手をつけた」という事実を先に伝えたいときの、ちょ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 旅行先や引っ越し先が、思っていたよりもずっと不便な立地だったと気づいて、「こんな辺鄙な場所だったとは」と驚いた経験はありませんか。 そんなときに使える「in the middle of nowher...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な本番が迫り、もう逃げ場はないと腹をくくる。誰にでも一度は訪れる瞬間です。 そんな状況をずばり言い表せる「stare down the barrel of something」を、『モダンファミリー』シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一度決めたはずなのに「やっぱりこっちにしよう」と考え直す瞬間って、よくありますよね。今回は、そんな方向転換にぴったりの「on second thought」を、『フレンズ』シーズン1第7話のシ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かを探し出すのに手間取っても、相手の喜ぶ顔を見た瞬間に、その苦労がすっと報われた気がする場面があります。 そんな瞬間にぴったりの「be worth it」を、『ビッグバン★セオリー』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 どちらを選んでも誰かの気分を損ねてしまいそうで、身動きが取れなくなる場面に、心当たりはないでしょうか。 そんな板挟みの状況にぴったりの「no matter which way」を、『ビッグバン★...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 出るはずの行事に来ないつもりらしい、と人づてに聞くと、「それ、すっぽかす気?」と本人に確かめたくなるものです。 そんな場面で使える「skip out on something」を、『モダンファミリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分で作ったルールのはずが、その同じルールを使って相手に逆襲されてしまう場面が、ドラマにはときどきあります。 そんな瞬間にぴったりの「vote someone out」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が「前に話したかな」と前置きした話が、実はもう聞いたことのある話だった。会話ではよくある一コマです。 そんなときに使える「come up」を、『モダンファミリー』シーズン7第20話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 周りが何を言っても耳を貸さず、一つの目的に向かって突き進む人。身近にそんな姿を見かけることがあります。 そんな人物を一言で描ける「hell-bent on something」を、『モダンファミリ...