daily life– category –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 話題を変えるふりをしながら、実は前の話とつながっているのだと匂わせる。会話の中では、そんな言い回しがときどき顔を出します。「関係ないんだけどね」と言いながら、聞き手には関係が...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 特別な出来事ではなく、毎日繰り返される雑事や業務について話したいとき、ひとまとめにする便利な言い方が欲しくなることはありませんか。 そんなときに使える「day-to-day」を、『ビッ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 みんなが薄々気づいているけれど、誰もはっきりとは言わない──。そんな「不都合な真実」をズバッと認めるときに使えるのが「let's face it」です。『フレンズ』シーズン1エピソード9の名...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「stand a chance」は、勝ち目や見込みを表す表現として英語圏でよく使われるフレーズです。『BONES』シーズン8第22話のラボシーンでは、圧倒的な力の差の前に無力だったという状況を端的...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かに縛られている状態から「自由になりたい！」と感じたこと、誰にでもあるのではないでしょうか。今回は、まさにそんな瞬間にぴったりの「break free」を、『フレンズ』シーズン1第9話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが迫っているのに、画面の前で手が止まったまま、一文字も進まない。そんな状態に、心当たりはありませんか。気合いが足りないわけではなく、言葉そのものが出てこなくなる、あの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あと○○だけ！」と残りをカウントダウンしたい場面、日常でよくありますよね。今回は、そんなときにぴったりな「to go」を、『フレンズ』シーズン1第9話のシーンから学んでいきましょう...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい取り組みが思いのほか順調に進んだとき、あるいは逆に思うようにいかなかった出だしを皮肉っぽく振り返りたいとき、「幸先がいいね」と口にしたくなる場面はありませんか。 そんな...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「あれやこれやの事情があって…」と理由を並べたいとき、英語ではどう言えばいいのでしょうか。今回は、複数の事情をまとめて伝えられる「what with」を、『フレンズ』シーズン1エピソー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人同士のパーティーやスポーツ観戦で、普段より声が大きくなって、思わず羽目を外してしまう瞬間が誰にでもあるのではないでしょうか。 そんな瞬間を表す「go wild」を、『ビッグバン★...