phrase– category –
海外ドラマでよく使われる英語フレーズを、意味・ニュアンス・使われるシーンとともに解説しています。
-
「get ~ off one’s case」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 親や周りの人から同じことを何度も言われ続けて、「もう、そっとしておいてほしい」と感じた経験はありませんか。相手に悪気はなくても、しつこい干渉から少し解放されたい、という気持ち... -
「get the hang of」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 新しい仕事や道具、アプリの操作などを前に、最初は戸惑っても、繰り返すうちに「だんだん分かってきた」と感じた経験はありませんか。最初の難しさが、ある瞬間からふっと手になじむ感覚... -
「go through with it」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S01E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 迷っていた予定や約束を、いよいよ「もう後戻りせずにやってしまおう」と腹をくくった経験はありませんか。手術、引っ越し、転職など、決めるまでは揺れていたことに踏み切る瞬間は、誰に... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E04に学ぶ「put A on B’s tab」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や同僚と食事に行った際、お会計の場面で「ここは私が」「いやいや私が」となること、ありますよね。 今回は、そんな支払いのシーンで使える、ブースならではの「チャーミングな図々... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「steep learning curve」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「習得するのが大変」「なかなか難しい」——そんな状況を英語でスマートに表現できますか？steep learning curve は、ビジネスシーンでも日常会話でも使える便利なフレーズです。シェルド... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E04に学ぶ「cooped up」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「雨続きでどこにも行けない…」「仕事で会議室に缶詰…」 そんな時、身体がなまってイライラしませんか？ 今回は、活動的な人ほど感じやすい「閉塞感」や「閉じ込められたストレス」を的確... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「dial it down」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かのテンションや言動が少し行き過ぎていて、「もうちょっと抑えてほしい」と思ったことはありませんか？そんなときに使えるのが dial it down というフレーズです。『ビッグバン★セオ... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「have someone cornered」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 「追い詰められた」「逃げ場がない」——そんな状況を英語でどう表現しますか？have someone cornered / be cornered は、物理的にもたとえ的にも「追い詰められた状態」を伝えるフレーズで... -
ドラマで学ぶ英会話｜『The Big Bang Theory』S1E7に学ぶ「on fire」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かがものすごい勢いで活躍しているとき、英語でどう褒めますか？on fire は「燃えている」ではなく「絶好調！」を意味するフレーズです。『ビッグバン★セオリー』で、ペニーがゲームの... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S01E04に学ぶ「right off the bat」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 会議の冒頭で主導権を握りたい時、あなたならどう切り出しますか？ 今回は、FBI捜査官ブースの会話術から、相手に「おっ、こいつは仕事が早いな」と思わせる、キレのある英語表現をご紹介...
